| Month | Temp. (min) | Temp. (max) | Temp. (avg) | Precipitation |
| January | 34°F | 49°F | 41°F | 5.6" |
| February | 35°F | 53°F | 43°F | 4.1" |
| March | 37°F | 58°F | 47°F | 5.4" |
| April | 39°F | 63°F | 50°F | 2.9" |
| May | 45°F | 71°F | 57°F | 2.3" |
| June | 50°F | 76°F | 62°F | 1.3" |
| July | 54°F | 86°F | 69°F | 0.3" |
| August | 54°F | 86°F | 69°F | 0.4" |
| September | 50°F | 80°F | 63°F | 1.8" |
| October | 43°F | 66°F | 54°F | 4.1" |
| November | 38°F | 55°F | 46°F | 6.7" |
| December | 33°F | 48°F | 40°F | 7.4" |
| Index | Gates | Oregon | National |
| Air quality index | 32 | 32 | 42 |
| Pollution index | 77,038 | 7,156,356 | 2,726,193 |
| Measurement | Total |
| Days measured | 356 |
| Days with good air quality | 302 |
| Days with moderate air quality | 54 |
| Days w/ poor A.Q. for sensitive groups | 0 |
| Days with unhealthy air quality | 0 |
| Pollutant | Total |
| Arsenic | 0.000% |
| Benzene | 0.002% |
| Carbon Tetrachloride | 0.000% |
| Lead | 0.001% |
| Mercury | 0.000% |
| City | Population | Air Quality Index | National Avg. |
| Mill City, OR | 1,928 | 32 | 36.0% |
| Detroit, OR | 73 | 32 | 36.0% |
| Lyons, OR | 1,208 | 32 | 36.0% |
| Mehama, OR | 408 | 32 | 36.0% |
| Gates, OR | 627 | 32 | 36.0% |
| City | Population | Air Quality Index | National Avg. |
| Buda, IL | 627 | 41 | 18.0% |
| Westwood city, KY | 627 | 42 | 16.0% |
| Amboy, MN | 627 | 15 | 70.0% |
| Mamers, NC | 627 | 29 | 42.0% |
| Leicester, NY | 627 | 37 | 26.0% |
| Gates, OR | 627 | 32 | 36.0% |